Mince garlic, parsley, cilantro, and jalapeño in the food processor. Add remaining ingredients, including a generous sprinkling of salt. Process until pureed. Taste and adjust seasonings, including additional salt or lemon juice, if needed. Serve. (Can be covered and refrigerated several weeks.)