Mix coconut milk, agave, almond extract, and salt and refrigerate for several hours or overnight. Purée avocado and coconut milk mixture in a blender until smooth. Turn into a medium bowl; fold in nuts. Freeze to chill, about a half hour. (Best eaten within a few hours, but it can be frozen in a sealed container for several days, let sit to soften before scooping.)